Dragon Ball Kai en streaming VOSTFR et VF
Goku regresa de la Torre Korin con tres judías mágicas y Son Gohan corre a la enfermería para darle una a Videl, que se cura rápidamente de sus heridas. El joven debe enfrentarse a Kibito, pero al darse cuenta de que ha perdido su pañuelo, sus compañeros descubren que el Gran Saiyaman no es otro que Gohan. Kibito obliga a su oponente a convertirse en Súper Saïyen, lo que él acepta. Shin pide a Son Goku y a otros que no intervengan, ya que Yamu y Spopovitch van a atacar a Son Gohan para robarle su energía. Yamu y Spopovitch sujetan a Gohan, mientras le introducen un dispositivo para drenar su energía. Una vez cumplida su misión, los dos enemigos se van volando y Shin sale volando en su persecución. Goku, Piccolo, Krilin y Vegeta deciden acompañarlo.