Synopsis
Des spoilers sont possibles !
Farscape en streaming VOSTFR et VF
El plan de la bomba no sale nada bien: los enemigos han conseguido desactivarla. Crichon entonces opta por seguir una idea de Scorpius: destruir las plantas de los Scarran, pues según él gracias a sus propiedades esta raza es inteligente, sin ellas como alimentos serían meros animales. Por cierto, como era de esperar, Scorpius no sabe nada de los agujeros de gusano, fue un engaño de Harvey para que Crichton le rescatara.
Armando otra bomba el grupo se enfrasca en una batalla prácticamente suicida. Encerrados en la cámara de la planta no ven otra opción que salir haciendo túneles con la maquinaria y soltar la bomba cuando supongan que la distancia les permitirá salvarse. Aprovechando el caos huyen a Moya.
Réalisateur:
Ann Fay ,
Bill Undery ,
Naomi Mitchell ,
Brett McManus ,
Rockne S. O'Bannon ,
Oleh Sokolovsky ,
David Kemper ,
Russell Bacon ,
Kristelle Gardiner ,
Robert Halmi Jr. ,
Les Fiddess ,
Collette Nunes ,
Guy Gross ,
Matt Town ,
Benita Carey ,
Lou Grant ,
Brian Henson ,
Martin G. Baker ,
Robyn Elliott ,
Anna Vincent ,
Jules Chapman ,
Lesley Parker ,
Sheldon Wade ,
David White ,
Damien Drew ,
Julian Parry ,
Natalie Choo ,
Marianne Jade ,
Angela Conte ,
Anna Gray ,
Jeffrey Malouf ,
Martin Perrott ,
Steve Anderson ,
Dave Elsey ,
Ricky Eyres ,
Terry Ryan ,
Brett Margules ,
Tobbe Olsson ,
Troy Follington ,
Marla Jane Lynch ,
Brian Henson ,
Adam Johansen ,
Peter Harris ,
Rockne S. O'Bannon
Acteurs:
Ben Browder ,
Claudia Black ,
Hugh Keays-Byrne ,
Jonathan Hardy ,
Anthony Simcoe ,
John Bach ,
Gigi Edgley ,
Wayne Pygram ,
Pays:
AU ,
US
Genre:
Durée:
46 min
