Fate/stay night en streaming VOSTFR et VF
Rin le da a Shirou la opción de traicionar a Saber y renunciar como maestro o ella le romperá el brazo y hará que sea imposible ser usado alguna vez. Antes de que Rin pueda hacer algo, oyen un grito y Shirou va a investigarlo, seguido por Rin. Los dos encuentran a una chica inconsciente en el suelo. Rin comienza a atenderla y Rin no puede concentrarse con la puerta abierta al exterior, así que Shirou va a cerrarla. Justo en ese momento Shirou ve un clavo que se lanza hacia ellos, hacia la cabeza de Rin. Él lo bloquea con su brazo y es atravesado por el brazo por una espiga que luego desaparece. Un sirviente se revela a sí misma, ella usa cadenas y púas en el extremo de ellos como un arma y comienza a atacar a Shirou. El sirviente está a punto de matarlo, Rin dispara la cadena y libera a Shirou, haciendo que el Sirviente se retire. Rin pregunta quién era el maestro y Shirou dice que no sabe. Shirou se dirige a su casa con Archer como su acompañante hasta que llega sano y salvo a Saber. Archer habla con Shirou sobre su método y plan para jugar esta Guerra del Santo Grial. Archer menciona cómo se enteró de la pelea con el Sirviente, a quien llama Rider. Archer dice que cuanto más abrazas un ideal, más fricción y contradicción tienes con la realidad. Se va sin decir nada más. Shirou reflexiona sobre lo que dijo Archer.