Malcolm en streaming VOSTFR et VF
Mientras toma junto a Lois los turnos de madrugada en el Lucky Aide, Malcolm descubre que allí vive un hombre hace tres años, le promete no revelar su secreto si lo ayuda a conquistar a una chica linda que trabaja con el en el supermercado. Reese trabaja con un exterminador de insectos, el cual le da una caja llena de orugas para que las reparta en todos los jardines de su vecindario, pero le da lástima dejarlas, así que las guarda en su casa y Lois tratará de tirarlas a la basura. Al final, las orugas se convierten en mariposas y Reese se trauma con el sonido de sus aleteos, por lo que Dewey aprovechará para jugarle bromas. Dewey, después de varios días ocupando la cama que comparte con Malcolm, se queja con Hal de que ya no es el más pequeño de la familia, solo se sintiò asì porque siempre compartió la cama con Malcolm.