Modern Family en streaming VOSTFR et VF
Tratando de recuperarse de su debacle de Acción de Gracias, Cam decide invitar a la familia a una fiesta de Año Nuevo. Tras descubrir que la reciente iniciativa de Cam es también un completo fracaso y con el fin de salvar su comida, Mitch utiliza una "tarjeta de regalo de camarero" que recibió como regalo de Navidad. Cam descubre que el conserje que está al llegar para salvar la fiesta no es otro que su ex novio, Keifth, un ex director de circo que lo dejó sin decir adiós. Mientras tanto, el padre de Phil, Frank, llega con su nueva novia, que era la niñera de la infancia de Phil, lo que rompe todos sus esquemas. Por último, Gloria y Jay tienen que decidir quién debe cuidar al pequeño Joe si algo les sucede en un futuro.