Nadja en streaming VOSTFR et VF
Nadja está furiosa por los consejos de la Rosa Negra contra los viajes nocturnos. El periodista de noticias alcohólico estadounidense Harvey Livingston está trabajando arduamente investigando la Compañía Dandelion. La curiosidad de un joven samurai, Kennosuke Tsurugi, pierde el control del coche por Londres con Rita dentro. Nadja ve a la anciana, Edna, que la llevó al orfanato cuando era un bebé. Aunque la Compañía Dandelion considera que el coche fuera de control es una buena publicidad, Rita se entera de que Kennosuke se lamenta sus acciones. Harvey ayuda a detener el coche fuera de control cuando casi atropella a Nadja; Kennosuke encuentra un nuevo hogar en la compañía, y Harvey continúa trabajando en su próximo artículo sobre toda la desventura.