Pokémon en streaming VOSTFR et VF
En cuanto nuestros héroes entran en la Cueva Desenlace, Blandín sale corriendo. Antes de que los demás puedan alcanzarlo, Blandín envía un mensaje a un Pokémon de aspecto similar. Esto alerta al Team Flare y se dividen en grupos para atrapar a Blandín (al que llaman Z1) y a su amigo, Z2. Cuando el Team Flare ya está cerca, Blandín invoca a un montón de células y se funde con ellas para convertirse en un feroz Pokémon de armas tomar. Golpea al Team Flare con un ataque devastador, y, por si eso no bastara, Ash saca a su Greninja, y los dos combaten como si se trataran de uno solo. Por fin, el Team Flare se retira, pero Blandín ha desaparecido. Nuestros héroes parten a buscarlo, mientras el Team Flare vigila cada uno de sus movimientos.