Pokémon en streaming VOSTFR et VF
Nuestros héroes van a ver la exposición de una gema, pero esta se cancela cuando aparece el Maestro Abre-Cerraduras. A menudo, el objetivo de este es el trabajo de Don Eduardo, el cerrajero, cuyo aprendiz se despidió recientemente. Don Eduardo tiene sus sospechas. Cuando se declara un incendio en el Centro Pokémon, Lock, el aprendiz de Don Eduardo, se queda atrapado dentro. Don Eduardo va a ayudarle, y los dos cerrajeros y sus amigos Binacle trabajan juntos para abrir la complicada cerradura. Lock confiesa que se ha convertido en el Maestro Abre-Cerraduras para ganarse el respeto de Don Eduardo, y este contesta que ya lo sabía. Abren la cerradura, y la Agente Mara arresta a Lock, pero luego le deja ir con una advertencia. Don Eduardo, Lock y sus Binacle se reúnen, y todo se resuelve.