Pokémon en streaming VOSTFR et VF
Mientras nuestros héroes se preparan para las vacaciones de la Escuela Pokémon, Nereida hace un anuncio sorpresa: ¡tienen dos visitantes! ¿Y quiénes son? ¡Nada menos que Misty y Brock! Todos están encantados de poder enseñar Alola a los amigos de hace tanto tiempo de Ash, y, cuando Ash les habla de la Isla del Tesoro, un lugar que Pikachu y él han visitado con anterioridad, parten hacia allí. Se juntan con un grupo de Mantine, a los que les encanta hacer surf. Sin embargo, el Team Rocket está decidido a causar problemas. Quieren atrapar a los Mantine y a Pikachu, pero no son rivales para nuestros héroes, que abruman al trío de villanos con unos ataques ininterrumpidos que los envían a "despegar de nuevo", como en los viejos tiempos.