Pokémon en streaming VOSTFR et VF
Mientras que Goh y Sonia desentrañan los misterios de la leyenda del héroe de Galar, Lionel sospecha que el presidente Rose no es trigo limpio. Rose brindó apoyo a Lionel por ser un Entrenador prometedor, pero cuando Lionel y Ash le reprochan lo de los Pokémon descontrolados, comprenden que el apoyo de Lionel era parte de su plan para clonar al Pokémon legendario Eternatus, también conocido como ¡la Noche Negra! Rose quiere aprovechar la energía infinita de Eternatus para Galar, sin preocuparle lo que se destruya en el proceso. Mientras que Lionel se prepara para atrapar y encerrar a Eternatus, Ash lucha contra Rose. En otro lugar, Goh se enfrenta a la secretaria de Rose, Olivia.