Sailor Moon en streaming VOSTFR et VF
Una vez más la calma ha vuelto y las chicas intentan llevar una vida normal. Serena y Darien se encuentran en un cita cuando del cielo cae una pequeña niña sobre ellos que amenaza a Serena para que le entregue el Cristal de Plata. La niña desaparece pero más tarde aparece en casa de Serena, habiendo hechizado a toda la familia para que crean que es su prima, de este modo la pequeña, llamada Serena pero apodada Rini, sigue intentando que Serena le entregue el cristal. Un grupo de 4 mujeres, lideradas por un tipo llamado Rubeus, han llegado a Tokio para buscar a la pequeña. Serena visita a Rei, quien no detecta ninguna mala vibra proveniente de Rini. La pequeña le agrega somnífero al te de las chicas y todas caen, excepto Serena que no bebió su té. Justo cuando ella intenta que le diga quien es, aparece una de las 4 seguidoras de Rubeus, Karmesite, que persigue a Rini. Sailor Moon y Tuxedo Mask la derrotan, pero logra escapar. Serena y Darien comprenden que Rini busca esconderse de estos enemigos por alguna razón, por lo que deciden dejar que pase el tiempo para que ella finalmente les cuente qué es lo que busca.