Summer Time Render en streaming VOSTFR et VF
Shinpei interroga a Shadow-Mio sobre sus orígenes y habilidades de Shadows. Shadow-Mio está decidida, que ahora está de su lado. Tokiko está furiosa porque Mio fue copiada, sin que ella lo supiera. El grupo elige su próximo objetivo, capturar e interrogar a Seido Hishigata. Al encontrar la casa Hishigata vacía, se dirigen a la clínica, donde Tokiko los lleva a una entrada secreta en la morgue, conectada con la cueva Hiruko. En la cueva, encuentran la Sombra de Chitose Hishigata, estrangulando a su esposo. Ushio puede corromperla, liberándola del comando de Haine. Sou resucita a su padre, pero él no está dispuesto a hablar y le dispara a Tokiko a sangre fría. Sin embargo, se revela que Tokiko es Shadow-Mio, ya que la Tokiko real fue copiada y se quedó atrás para proteger a la Mio real.