Summer Time Render en streaming VOSTFR et VF
Hizuru es capaz de discernir a partir de los recuerdos de bucles pasados, que los objetivos de Shide pueden ser diferentes a los de Haine y trata de enfrentarlos entre sí. Ryuunosuke puede desarmar a Shide, después de lo cual Hizuru transfiere sus datos directamente a la armadura de Shide, que está compuesta por sombras vacías, lo que le permite a Ryuunosuke tomar el control de la armadura y crear su propio cuerpo. Sin embargo, sin Ryuunosuke sosteniéndola, los músculos y huesos de Hizuru reciben un daño irreparable, lo que obliga a Tokiko a saltar con sus Sombras. Mientras tanto, Shinpei y Shadow-Mio son retenidos por el otro Shide, quien revela que Sou y Mio ya fueron llevados para alimentarlos con el cuerpo real de Haine, un hecho que Shadow-Mio confirma ya que puede sentir a Mio morir. Ella decapita a Shide e intenta escanearlo, pero solo revela que el cuerpo de Shide no tiene recuerdos.