Zoids en streaming VOSTFR et VF
El coronel Halford aparece para diseñar un ataque estratégico contra Raven. Mientras Bang, Irvine y Thomas practican su estrategia, Lise hace copia de los datos obtenidos y visita a Raven para mostrárselos. Raven acaba con las simulaciones de los datos, y luego, cuando se dispone a matar a Lise, Shadow colapsa ante el poder de Geno Breaker. Es ahí cuando Lise aprovecha para debilitar a Raven y mostrarle su pasado. Allí se revela que fueron Ambient y Hiltz quienes asesinaron a los padres de Raven, Dan Freiheit y León quienes lo encontraron y cuidaron, y luego cuando Shadow es descubierto por Dan y su equipo, aparece Proitzen para quitárselos, y al no poder hacerlo por culpa de Halford, manda a destruir Colonia Wind, muriendo Dan al protegerla. Más tarde Raven es encontrado y entrenado por Proitzen, quien finalmente le obsequia a Shadow. Al despertar, Raven se encuentra con Hiltz, Lise y una extraña figura, para luego volver a alejarse junto a Shadow.